إشعار خصوصية
لمراقبة المرضىعن بعد
خصوصية عن بعدالمرضى لمراقبة
نودّ اعلامك عن حلّ Maela للمراقبة عن بعد ، وهو حلّ طرحته شركة Medtronic (يشار إليها فيما بعد ب “الخدمات”). هذه الخدمات متوفّرة للمرضى الذين أُرسلوا الى منازلهم أو لا يمكنهم زيارة المستشفى وما زالوا بحاجة الى الابلاغ عن أعراضهم لفريق الرعاية في المستشفى للمراقبة عن بعد.
هذه الوثيقة تزوّدك بجميع المعلومات عن كيفية استخدام الخدمات لبياناتك الشخصية، فمن الضروري قراءة المحتوى وفهمه قبل التوقيع.
على المستشفى الحصول على موافقتك المطلقة لاستخدام بياناتك الشخصية (ومن ضمنها بياناتك الصحية) من اجل تقديم الخدمات.
ان كان لديك أي أسئلة أو تساؤلات حول هذه الاستمارة او الخدمات، أو في حال لم تخضع للتمرينبعد ، الرجاء استشارة طبيبك لتزويدك بالمزيد من المعلومات قبل التوقيع.
وصف الخدمات
الخدمات تحتوي على الأجزاء التالية:
- تسجيل المريض(ة): سوف يتم تسجيلك في حل Maela من قبل المستشفى الخاص بك وستنشئ لك حسابك الشخصي.
- عملية المتابعة المنزلية عن بعد: سوف يصلك SMS على هاتفك الذكي يحتوي على روابط موثوقة. عند الضغط على الرابط، ستُفتح استمارة موثوقة مؤقتة على متصفح هاتفك الذكي.عليك ملء الاستمارة وارسالها. قد يزوّدك فريق الرعاية في المستشفى بالتعليمات اللازمة لتعبئة هذه الاستمارات. المعلومات التي تشاركها من خلال هذه الطريقة سوف يتم حفظها في نظامٍ CLOUD للمعلومات.
- مراقبة فريق الرعاية في المستشفى لحالتك: سيراقب فريق الرعاية في مشفاك المعلومات التي تقدّمت بها من خلال هذه الاستمارات وسيتّصل بك ان دعت الحاجة. اذن الدخول سوف يكون متاحاً فقط للمستخدمين الذين يملكون تسجيل دخول موثوق (محميّ بكلمة سرّ).
سيتم جمع معلومات كافة المرضى من اجل تحليل البيانات.
بياناتك الشخصية
في الاتحاد الاوروبي، جمع، وتحليل، ومقايضة البيانات الشخصية مُحكم بقوانين ومعايير حماية البيانات المعمول بها ومن ضمنها “اللائحة العامة لحماية البيانات” (General Data Protection Regulation(GDPR)). وهذا ينطبق على استخدام بياناتك الشخصية لأجل المراقبة عن بعد كما هو مذكور في هذه الموافقة المسبقة، من قِبل مشفاك وطبيبك كمتحكم بالبيانات، ومن قِبل المتلقين كمعالجين للبيانات وهم المذكورين لاحقاً في هذه الموافقة المسبقة.
يتم استخدام معلوماتك (معالجة البيانات) فقط اذا انت اعطيت الموافقة على ذلك. في حال لم تعطِ الموافقة، لن يتم ادخالك في نظام المراقبة عن بعد ولن يتم الوصول إلى بياناتك واستخدامها لأي من الأغراض الموضحة في هذا المستند.
إذا وافقت على الخدمات ، فيمكنك سحب موافقتك في أي وقت دون إبداء سبب لتغيير رأيك. يرجى الاتصال بطبيبك إذا كنت ترغب في سحب موافقتك.
سيتم جمع البيانات التالية عنك:
- اسم المريض الكامل
- رقم الهاتف
- هوية المريض أو رقم السجل الطبي
- البيانات الطبية التي تقدمها أنت كمستخدم وفريق الرعاية الخاص بك وفقًا لبروتوكول الرعاية الديجيتال (digital care protocol) في المستشفى
- بيانات اختيارية (الجنس ، تاريخ الميلاد ، إلخ) كما يحددها طبيبك
لأغراض الخدمات ، يعتبر مسشفاك المتحكم في البيانات. من أجل توفير الخدمات ، سيتم السماح لشركة Medtronic وشركاتها الخارجية المدرجة في الفقرتين أ) و ب) أدناه (“المستلمون”) كمعالجين للبيانات ،بالوصول إلى بياناتك الشخصية ومعالجتها من أجل تنفيذ الخدمات. لن تستخدم هذهالشركات معلوماتك الشخصية بخلاف الأغراض المذكورة. لن تُنقل بياناتك الشخصية خارج الاتحاد الأوروبي.
يصف ما يلي بالتفصيل الطريقة التي ستدخل بها الشركات الخارجية ، غير المستشفى ، بياناتك الشخصية ومعالجتها لتنفيذ الخدمات.
- شركة Medtronic وهي شركة تعمل بشكل رئيسي في استيراد وتخزين وتوزيع وبيع الأجهزة الطبية والمنتجات ذات الصلة ، وهي الشركة التي ستقدم أيضًا الخدمات. Medtronic (1) تقدم الخدمات ، (2) ستساعد بالدرجة الأولى في حل أي مشكلة أو حادثة تتعلق بالخدمات ، (3) قد تحلل أداء الخدمات من أجل تحسينها.
- Maela هو معالج فرعي لشركة Medtronic. إلى جانب الشركات الاخرى المعتمدة، هو مسؤول عن (1) استضافة حل Maela والبيانات (2) توفير الدعم والصيانة لحل Maela و(3) اتخاذ جميع التدابيرالامنية التقنية والتنظيمية المناسبة لضمان مستوى مناسب من أمن البيانات الشخصية المعالجة ؛ وقد يشمل هذا: الاسم المستعار وإخفاء الهوية والتشفير.
استخدام البيانات الشخصية
ستتم معالجة بياناتك الشخصية فقط لأغراض المراقبة عن بُعد الموضّحة في هذه الموافقة المسبقة ، وكذلك لأغراض علاجك الطبي ، والتي لا تغطيها هذه الموافقة المسبقة. يرجى استشارة طبيبك إذا كنت ترغب في فهم كيفية معالجة المستشفى لبياناتك الشخصية لأغراض توفير الرعاية الطبية.
يجوز للطبيب والمستشفى جمع ومعالجة بياناتك الشخصية باستخدام الخدمات للأغراض التالية:
- إتاحة البيانات الشخصية لطبيبك والأشخاص الآخرين المصرح لهم من قبل المستشفى من خلال حل Maela
- تقييم وضمان أداء حل Maela
- لأية أغراض أخرى مطلوبة للامتثال للقوانين المعمول بها أو أوامرالمحكمة أوالمعايير.
لن تتم معالجة بياناتك الشخصية إلا بناءً على موافقتك الصريحة وللأغراض المذكورة أعلاه.
إن استخدامك للخدمات سيمكّن البحث من قِبل المستشفى والذي يمكن أن يؤثر على صحتك ويحسّنها (إذا تم تقديم الموافقة). قد تؤثر هذه النتائج أيضًا على مصالح الصحة العامة المتعلقة ببروتوكول الرعاية الديجيتال (digital care protocol)الخاص بك .
أمن البيانات
ستتم معالجة بياناتك الشخصية بطريقة تضمن الأمان المناسب ، بما في ذلك الحماية من المعالجة غير المصرح بها أو غير القانونية والخسارة العرضية أو التلف أو التلف العرضي وذلك باستخدام الإجراءات الفنية أو التنظيمية المناسبة.
يستخدم حل Maela التشفير لتأمين بياناتك أثناء نقلها. سيتم أيضًا تخزين بياناتك وتشفيرها بشكل آمن في حالة الراحة لمنع الوصول غير المصرح به.
أنت تظل مسؤولاً عن تأمينحماية الوصول إلى هاتفك.
الاحتفاظ ببياناتك
لا يقوم المستشفى بتخزين البيانات الشخصية لفترة أطول مما هو ضروري للأغراض المذكورة أعلاه ما لم يُطلب قانونًا خلاف ذلك. يتم تخزين بياناتك الشخصية وصيانتها في مكانين (2):
- حل Maela ، لغرض تقديم الخدمات والسماح للمستشفى بالوصول إلى نسخة من البيانات لأغراض التزام الأرشفة وأغراض البحث. سيتم الاحتفاظ ببيانات الصحة الشخصية المخزنة في حل Maela حتى تتوقف المستشفى عن استخدام الخدمات. بعد ذلك ، سيتم حذف بياناتك من الحل.
- مركز بيانات تحليلات Maela: يمكن استخدام البيانات الشخصية غير المحددة من الخدمات فيمركز بيانات التحليلات والاحتفاظ بها نيابة عن المستشفى لتزويد طبيبك بالقدرة على تحليل نشاطات الرعاية الخاصة به فيما يتعلق برعايتك والتقدم الناتج عن النشاطات المتضمنة عبر الخدمات. قد تؤثر هذه النتائج أيضًا على مصالح الصحة العامة المتعلقة ببروتوكول الرعاية الديجيتال (digital care protocol)الخاص بك .
حقوق الخصوصية الخاصة بك
قد يحق لك الوصول إلى بياناتك الشخصية وتصحيحها ومحوها وتقييدها و/أو الحصول على مزيد من المعلومات حول معالجة بياناتك الشخصية والضمانات المعمول بها. يحق لك تقديم شكوى إلى السلطة الإشرافية المختصة. يمكنك ممارسة حقوقك عن طريق إرسال خطاب موقع أو رسالة بريد إلكتروني إلى جهة اتصال Maela في المستشفى وطلب التحدث إلى مسؤول خصوصية البيانات. سنساعدك في أي طلبات أو مخاوف قد تكون لديك تتعلق بالخصوصية.